ADA Laws violated by Connecticut Courts

William "Bill" Mulready recently testified in front of the Judiciary Committee at the Hartford Connecticut Capitol. The two legislators in this 48 second video are also attorneys and are being paid as part of the Judicial Branch. Is that a conflict of interest? Do they even care if ADA laws are violated by the courts?

These lawyers don't even seem to be listening, don't care, and don't ask any questions. What!!!???

Do these legislators that are also lawyers do anything at all for the public, or just for themselves?